Fasting Guidelines
Sunday May 26, 2024
Fasting information unavailable.
Today’s Commemorations
- Sunday of the Paralytic
- Apostle Carpus of the Seventy
- Apostle Alphaeus of the Seventy
- Greatmartyr George the New at Sofia, Bulgaria
- Uncovering of the relics of Venerable Macarius, Abbot of Kalyazin
- Martyrs Abercius and Helen, children of the Apostle Alphæus
- Venenerable Confessor John Psykhaϊtēs
- Saint Augustine of Canterbury, Evangelizer of England
Scripture Readings
Luke 24:1-12 (4th Matins Gospel)
Now on the first day of the week, very early in the morning, they, and certain other women with them, came to the tomb bringing the spices which they had prepared. But they found the stone rolled away from the tomb. Then they went in and did not find the body of the Lord Jesus. And it happened, as they were greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments. Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, they said to them, “Why do you seek the living among the dead? He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee, saying, ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.’” And they remembered His words. Then they returned from the tomb and told all these things to the eleven and to all the rest. It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them, who told these things to the apostles. And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them. But Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, marveling to himself at what had happened.
Acts 9:32-42 (Epistle)
Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda. There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden eight years and was paralyzed. And Peter said to him, “Aeneas, Jesus the Christ heals you. Arise and make your bed.” Then he arose immediately. So all who dwelt at Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord. At Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. This woman was full of good works and charitable deeds which she did. But it happened in those days that she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. And since Lydda was near Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them. Then Peter arose and went with them. When he had come, they brought him to the upper room. And all the widows stood by him weeping, showing the tunics and garments which Dorcas had made while she was with them. But Peter put them all out, and knelt down and prayed. And turning to the body he said, “Tabitha, arise.” And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up. Then he gave her his hand and lifted her up; and when he had called the saints and widows, he presented her alive. And it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord.
John 5:1-15 (Gospel)
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, which is called in Hebrew, Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain time into the pool and stirred up the water; then whoever stepped in first, after the stirring of the water, was made well of whatever disease he had. Now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years. When Jesus saw him lying there, and knew that he already had been in that condition a long time, He said to him, “Do you want to be made well?” The sick man answered Him, “Sir, I have no man to put me into the pool when the water is stirred up; but while I am coming, another steps down before me.” Jesus said to him, “Rise, take up your bed and walk.” And immediately the man was made well, took up his bed, and walked. And that day was the Sabbath. The Jews therefore said to him who was cured, “It is the Sabbath; it is not lawful for you to carry your bed.” He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your bed and walk.’” Then they asked him, “Who is the Man who said to you, ‘Take up your bed and walk’?” But the one who was healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, a multitude being in that place. Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “See, you have been made well. Sin no more, lest a worse thing come upon you.” The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Saints and Feasts Celebrated Today
Sunday of the Paralytic 
Many miracles in the Old Testament involve water. To name but a few, the water of the Nile turned to blood after Moses lifted his rod and struck the water before Pharaoh and His servants (Exodus 7:20). Not only was the Nile turned to blood, but also “their rivers, their canals, their ponds, and all their pools of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone” (Exodus 7:19). In chapter 14 of Exodus, Moses divided the waters of the Red Sea, and the Hebrews passed over as if on dry land. When they were safely across, the waters came together, and their Egyptian pursuers were drowned. On their forty year journey to the Promised Land, the Hebrews camped at Rephidem, but there was no water for them to drink. The people murmured against Moses, asking him why he had led them out of Egypt. God told Moses to strike the rock at Horeb. Then water came out of it so that everyone could drink (Exodus 17:6). In Judges 6:36-40 we read about Gideon and the dew on the fleece. When Gideon squeezed the fleece, there was enough to fill a bowl with water. On the Fourth Sunday of Pascha, the Church remembers the man who lay paralyzed at the Sheep Pool in Jerusalem for thirty-eight years, waiting for someone to put him into the pool. The first person to enter the pool after an Angel troubled the water would be healed of his infirmities, but someone always entered the pool before him. Seeing the man, the Lord felt compassion for him and healed him. The Lord healed the paralytic during the days of the Passover, when He had gone to Jerusalem for the Feast, and He remained there teaching and working miracles. According to Saint John the Theologian, this miracle took place on the Sabbath. Like some Old Testament miracles, many of Christ’s miracles also involved water, and they prefigure the Church’s Baptism, which cleanses us of every sin. In the Sheep Pool, once a year, only one person was healed, but Christ saves endless multitudes by divine Baptism. Sometimes, as in the case of Saint Vladimir (July 15), Baptism can also heal our bodily infirmities. In the Canon for the Paralytic, the Angel who stirred the water in the Sheep Pool is identified as the Archangel Michael. Some of the Troparia call him “Leader of the Angels,” and “Supreme Commander” (Ode 1). In Ode 3 we ask him to “protect us from falling into the passions of life.” In Ode 6, we ask Saint Michael to guide us on the paths of life.” In Ode 8, we ask him to pray with all the Bodiless Hosts, that we may be granted deliverance from our offenses, correction of our life, and the enjoyment of eternal blessings. As we remember the paralytic, let us ask Christ to “raise up our souls, paralyzed by sins and thoughtless acts” (Kontakion of the paralytic).
Apostle Carpus of the Seventy 
Saint Carpus was one of the Seventy Apostles chosen and sent forth to preach by Christ (Luke 10:1). He was bishop of Verria in Macedonia.
Apostle Alphaeus of the Seventy 
The Holy Apostle Alphaeus of the Seventy came from the Galilean city of Capernaum and was the father of the Apostles James and Matthew.
Greatmartyr George the New at Sofia, Bulgaria 
The Holy Martyr George the New was born into an illustrious Bulgarian family, living in the capital city of Bulgaria, Sredets (now the city of Sofia). Saint George’s childless parents, John and Mary, in their declining years entreated the Lord to send them a child. Their prayer was answered, and they baptized the infant with the name of the holy Great Martyr George (April 23).Young George received a fine upbringing, he attentively studied the Holy Scriptures, and he was pious and chaste. His parents died when George was twenty-five. At that time Bulgaria found itself under the rule of the Turks, who forcibly converted Christians to Islam.Once, several Moslems tried to convert George. They put a fez on the saint’s head. This is a red circular hat which Moslems wear to enter their house of prayer. But George threw the fez on the ground. The Turks brought the martyr to their governor with beatings and abuse. The governor was impressed with Saint George’s appearance and bearing, and he urged him to accept Islam, promising honors and wealth from Sultan Selim (1512-1520). The saint boldly and steadfastly confessed his faith in the Lord Jesus Christ, and reproached the errors of Islam. The governor in a rage gave orders to beat Saint George with rods, but the saint persevered in his confession of faith in Christ. The governor ordered the tortures to be increased. The passion-bearer bore all his sufferings, calling on the Lord Jesus Christ for help. Then they led the martyr through the city to the beat of a drum and shouts: “Do not insult Mohammed nor abase the Moslem faith”. Finally, a large fire was lit in the city, to burn Saint George. Weakened by his wounds, the saint fell to the ground. They threw him into the fire still alive, and they threw corpses of dogs on top of him so that Christians would not be able to find the relics of the martyr. Suddenly, a heavy rain fell and extinguished the fire. With the onset of darkness, the place where the body of the martyr was thrown was illumined with a bright light. They gave permission to a certain Christian priest to take the venerable relics of the martyr for burial. Informed about the occurrence, Metropolitan Jeremiah and his clergy went to the place of execution. In the ashes of the fire they located the body of the holy Martyr George and carried it to the church of Saint George the Great Martyr in the city of Sredets.On May 26, 1515 the holy relics of Saint George were removed from the grave, placed in a coffin, and then brought into the church, where they have remained ever since. The Church honors Saint George twice during the year: on February 11, the day of his martyrdom, and on May 26, the uncovering of his holy relics.
Uncovering of the relics of Venerable Macarius, Abbot of Kalyazin 
The Uncovering of the Relics of Saint Macarius of Kalyazin occurred on May 26, 1521. A merchant from the city of Dmitrov, Michael Voronkov, offered the means for the construction of a stone church to replace the decaying wooden one at the Kalyazin monastery. The igumen of the monastery, Joasaph, set up a cross at the spot designated for the altar, and gave a blessing to dig the trench for the foundation. During the work a grave was discovered, exuding an ineffable fragrance. Igumen Joasaph immediately recognized the grave of the monastery’s founder, Saint Macarius, who reposed in the year 1483.The brethren of the monastery and a crowd of people sang a Panikhida during the transfer of the coffin to the church. From that day the incorrupt relics of the saint began to work healings. A report about this was made to Metropolitan Daniel of Moscow (1522-1539), who convened a Council at Moscow. After examining testimony about the sanctity of Macarius, he established a Feast day for the newly-appeared saint. The relics were solemnly transferred to the church of the Holy Trinity. Theodosius of Tver composed the service for the Uncovering of the Relics. Until 1547, Saint Macarius was venerated only at this monastery. During the Moscow Council of 1547 under Metropolitan Macarius (1543-1564), Saint Macarius of Kalyazin was numbered among the saints, and his name added to the calendar of other Russian saints to be celebrated throughout all of Russia.The Life of Saint Macarius of Kalyazin is found under March 17, the day of his blessed repose.
Martyrs Abercius and Helen, children of the Apostle Alphæus 
According to Tradition, the Holy Martyrs Abercius and Helen were children of the holy Apostle Alphaeus. For confessing his faith in Christ, Saint Abercius was tied naked to a beehive and died from the bees’ sting. For confessing her faith in Christ, Saint Helen was pelted with stones.
Venenerable Confessor John Psykhaϊtēs 
The Venerable Confessor John Psykhaϊtēs lived at the end of the VIII or the beginning of the IX century. Nothing is known about his early life, but he lived during the reign of Emperor Leo V (813 – 820). As a young man, he forsook the world and became a monk at the Psykhaϊtē Monastery (in the suburbs of Constantinople). The Saint was an ascetic who subdued the desires of the flesh by fasting, prayer, and austerity. Because of his holy life and deeds, he received from God the gift of casting out demons and healing diseases. The iconoclast heresy was raging at that time, and those who venerated holy icons were subjected to persecution. Saint John was led away for interrogation, and they tried to force him to sign a document repudiating the veneration of the holy icons. Instead of repudiating the holy icons, the Saint denounced his persecutors, calling Emperor Leo the Isaurian (813 – 820) a heretic; therefore, he was sent into exile. He was a vigorous defender of the holy icons, and he fought against the impious iconoclasts. For this reason, he was arrested and exiled many times. After every persecution, he returned more energetic and more aggressive than before, defeating the audacity of the iconoclasts, who despised the revered image of Christ. Saint John had tremendous spiritual strength and great boldness. His very appearance shook his opponents and strengthened his friends. Therefore, he was highly respected and honored by all. This was enhanced by the miraculous grace with which he had been endowed by God. After living a godly life, and contesting mightily for the Orthodox Faith, Saint John reposed in peace Saint John is commemorated on May 7 in Greek usage.
Saint Augustine of Canterbury, Evangelizer of England 
Saint Augustine was from Italy, and a disciple of Saint Felix, Bishop of Messana. Saint Gregory Dialogus (March 12) chose him to lead a mission of forty monks to evangelize the people of Britain. They arrived at Ebbsfleet (on the isle of Thanet) in Kent in 597. King Ethelbert, whose Frankish wife Bertha was a Christian, welcomed them. They were allowed to base their mission at the ancient church of Saint Martin in Canterbury, which was restored for their use. This church had been built during the Roman occupation of Britain, and the queen often went there to pray. At first, the king was reluctant to give up his pagan beliefs, but he promised not to harm them, and to supply them with whatever they needed. He also promised that he would not prevent them from preaching Christianity. Saint Augustine later converted the king to Christianity, along with thousands of his subjects. The holy right-believing King Ethelbert is commemorated on February 25.Bede says that Saint Augustine was consecrated as Archbishop of Britain by Archbishop Etherius of Arles (others say that it was his successor Saint Virgilius of Arles [March 5] who consecrated Saint Augustine). Returning to Britain, he threw himself into the work of evangelizing the country with renewed zeal. Saint Augustine built Christ Church, predecessor of the present cathedral at Canterbury, and consecrated it on June 9, 603 (according to the Anglo-Saxon Chronicle). He also founded the monastery of Saints Peter and Paul east of the city. Here Saint Augustine, the Archbishops of Canterbury, and the Kings of Kent were buried. The monastery, now in ruins, was later known as Saint Augustine’s Monastery.The saint was instrumental in founding the dioceses of Rochester and London. In 604 he consecrated Saint Justus (November 10) and Saint Mellitus (April 24) as bishops for those Sees. Saint Augustine also helped the king draft the earliest Anglo-Saxon laws, and founded a school in Canterbury.Saint Augustine was not completely successful in all his efforts, however. He was not able to achieve unity with the already existing Christian communities who followed Celtic practices. He met with some of their bishops to urge them to abandon their Celtic traditions and to accept the Roman practices. He invited them to cooperate with him in evangelizing the country, but they refused to give up their ancient traditions. Before meeting with Saint Augustine in 603, the Celtic bishops asked a holy hermit whether or not to accept Augustine as their leader. The hermit replied, “If he rises to greet you, then accept him. If he remains seated, then he is arrogant and unfit to be your leader, and you should reject him.” Unfortunately, Saint Augustine did not rise to greet them. Perhaps Saint Augustine was, to some degree, a bit tactless and too insistent on conformity to Roman customs. On the other hand, Celtic resentment against Roman authority also contributed to the stormy relationship. Known in his lifetime as a wonderworker, Saint Augustine fell asleep in the Lord on May 26, 604. He was laid to rest at the entrance of the unfinished church of Saints Peter and Paul. When the church was dedicated in 613, his holy relics were placed inside. An epitaph was composed for his tomb. In part, it reads: “Here lies the Lord Augustine, first Archbishop of Canterbury, sent here by blessed Gregory, bishop of the city of Rome, who with the help of God, and aided by miracles, guided King Ethelbert and his people from the worship of idols to the Faith of Christ.”Saint Bede (May 27) gives detailed information about Saint Augustine’s mission to Britain in his History of the English Church and People (Book I, 23-33. Book II, 1-3).
Today’s Hymns
Sunday of the Paralytic – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 3
Let the heavens rejoice,
let the earth be glad,
for the Lord has shown strength with His arm.
He has trampled down death by death.
He has become the first born of the dead.
He has delivered us from the depths of hell,
and has granted to the world
great mercy.
Kontakion — Tone 3
By Your divine authority, O Lord,
as You raised up the paralytic of old,
so raise up my soul, paralyzed by sundry sins and unseemly acts;
so that being saved I may cry:
“Glory to Your power, O compassionate Christ!”
Apostle Carpus of the Seventy – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 3
Holy Apostles Carpus and Alphaeus,
entreat the merciful God
to grant our souls forgiveness of transgressions.
Kontakion — Tone 4
The Church ever sees you as a shining star, Apostle Carpus.
Your miracles have brought her great enlightenment.
Save those who in faith honor your memory.
Apostle Alphaeus of the Seventy – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 3
Holy Apostle Alphaeus,
entreat the merciful God,
to grant our souls forgiveness of transgressions.
Greatmartyr George the New at Sofia, Bulgaria – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 3
Your holy martyr George, O Lord,
through his sufferings has received an incorruptible crown from You, our God.
For having Your strength, he laid low his adversaries,
and shattered the powerless boldness of demons.
Through his intercessions, save our souls!
Kontakion — Tone 2
You appeared as a bright star announcing Christ with your radiance,
which is repulsive to this world, O Martyr George;
extinguishing the allure of false gods,
you enlighten the faithful,
always interceding for us all.
Uncovering of the relics of Venerable Macarius, Abbot of Kalyazin – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 8
By a flood of tears you made the desert fertile,
and your longing for God brought forth fruits in abundance.
By the radiance of miracles you illumined the whole universe!
O our holy father Macarius, pray to Christ our God to save our souls!
Martyrs Abercius and Helen, children of the Apostle Alphæus – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 4
Your holy martyrs O Lord,
through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God.
For having Your strength, they laid low their adversaries,
and shattered the powerless boldness of demons.
Through their intercessions, save our souls!
Venenerable Confessor John Psykhaϊtēs – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 8
In you, O Father, was preserved with exactness what was according to the image;
for you took up the Cross and followed Christ.
By so doing, you taught us to disregard the flesh, for it passes away;
but to care for the soul, since it is immortal.
Therefore, O Venerable John, your spirit rejoices with the Angels.
Kontakion — Tone 2
Finding delight in abstinence,
you subdued the desires of the flesh
Revealed as one nurtured in the Faith,
you blossomed like the Tree of Life in Paradise,
O Holy Father John.
Saint Augustine of Canterbury, Evangelizer of England – Troparion & Kontakion
Troparion — Tone 8
In you the image was preserved with exactness, O Father,
for taking up your cross, you followed after Christ.
By so doing, you taught us to disregard the flesh, for it passes away,
but to care instead for the soul, since it is immortal.
Therefore, most venerable Father Augustine your spirit rejoices with the Angels.
Kontakion — Tone 2
Having divinely armed yourself with the purity of your soul,
and firmly grasping unceasing prayer as a spear, you pierced the armies of demons.
O our Father Augustine, pray unceasingly for us all.
Readings and Feast Day Information provided by The Orthodox Church in America (OCA).
Fasting guidelines provided by The Greek American Orthodox Archdiocese (GOARCH).
Aggregated and Formatted by OrthoBot.
If you benefit from this daily content, please consider Subscribing to my Substack.
Orthodox Daily Readings 